Město Mikulov

V komunálních volbách může volič udělit nejvýše tolik hlasů, kolik se volí členů zastupitelstva. V Mikulově mají voliči k dispozici 21 křížků. Do volební místnosti si nezapomeňte vzít průkaz totožnosti (občanský průkaz, cestovní pas) a hlasovací lístky, které jste obdrželi do schránky. Pokud jste hlasovací lístky nedostali, dostanete je ve volební místnosti. Volební místnosti jsou otevřené v těchto termínech: pátek 9. října, 14.00–22.00 sobota 10. října, 8.00–14.00   Hlasovat lze třemi základními způsoby:   označit křížkem pouze volební stranu (hlas pro celou kandidátku) označit volební stranu a zároveň jednotlivé kandidáty JINÝCH stran označit jednotlivé kandidáty z různých kandidátních listin   POZOR! Pokud volič označí více kandidátů, než kolik je voleno členů zastupitelstva, je hlasovací lístek neplatný.     Volební okrsky a volební místnosti jsou stejné jako v jiných volbách.   Volební okrsek č. 1 – ZŠ Valtická 845/3 Komenského, Koněvova, Mušlov, Na Hradbách, Novokopečná, Piaristů, Pod Platanem, Purkyňova, Rudolfa Gajdoše, U Bažantnice, U Celnice, Valtická, Vídeňská, Zlámalova   Volební okrsek č. 2 – ZŠ Hraničářů 69/617E ČSČK, 28. října, Hraničářů, Jiráskova, Nádražní, Pod Strání, Republikánské obrany, Spálený kopec, Sportovní, Větrná   Volební okrsek č. 3 – Centrum volného času, Vrchlického 174/11 Alfonse Muchy, Česká, Erbenova, Husova, Kamenný řádek, Kapucínská, Kostelní nám., Kozí hrádek, Mlýnská, Na Jámě č. or. 1-39, Náměstí, Pavlovská č. or. 1-23, Poštovní, 1. května č. or. 1-36, Svobody, Vrchlického, Wolkerova, Zámecká, Zámek   Volební okrsek č. 4 – Městské kino – kinoklub, Česká 160/4 Absolonova, Brněnská, 22. dubna, Gorkého, Jüttnerova, Košuličova, Krautgartnerova, K Vápence, Nová, Otakara Oplatka, Pod Hájkem, Sadová, Sonnenfelsů, Teltscherova, Tyršova, U Staré brány   Volební okrsek č. 5 – ZŠ Pavlovská 546/52 Habánská, Havlíčkova, Lidická, Na Jámě č. or. 40-89, Pavlovská č. or. 24-103, 1. května č. or. 37-138, Růžová, Střelnická, Venušina, Vinohrady, Školní   Volební okrsek č. 6 – ZŠ Pavlovská 546/52 Bardějovská, Bezručova, Cihelna, Československých legií, Dukelská, Gagarinova, Hliniště, Majakovského, Mariánský mlýn, M. Majerové, Nerudova, Odbojářů, Slovácké brigády, Strážní, Šípková, U Lomu, Zelená, Žižkova   Volební okrsek č. 7 – ZŠ Hraničářů 69/617E Kpt. Jaroše, St. Živného, Vinařská, Zd. Nejedlého Přílohy

Z důvodu plánovaných oprav komunikací v Mikulově nebude během následujících dvou týdnů možné v některých ulicích provést svoz odpadu v pravidelných termínech. STKO informuje o náhradních termínech svozu: pondělí 19. 10. 2026 – Náhradní svoz BIOODPADU Brněnská – náhrada za svoz dne 14. 10. 2026 22. dubna – náhrada za svozy ve dnech 12., 13., 14. a 15. 10. 2026 Komenského – náhrada za svoz dne 15. 10. 2026 Piaristů – náhrada za svoz dne 14. 10. 2026 pondělí 26. 10. 2026 – Náhradní svoz PLASTOVÉHO ODPADU a SMĚSNÉHO KOMUNÁLNÍHO ODPADU Vídeňská – náhrada za svoz dne 22. 10. 2026 úterý 27. 10. 2026 – Náhradní svoz PAPÍROVÉHO ODPADU Vídeňská – náhrada za svoz dne 22. 10. 2026   Prosíme občany, aby nádoby ponechali v uvedených náhradních termínech přistavené ke svozu na obvyklém svozovém místě.  Děkujeme za spolupráci a pochopení. Přílohy

V souvislosti s opravou průjezdních komunikací v Mikulově čekají řidiče, místní obyvatele i cestující v autobusové dopravě dočasná omezení. Dobrou zprávou je, že nejvýraznější dopravní omezení jsou podle schváleného harmonogramu soustředěna do dvou týdnů – od 12. do 25. října 2026. Práce budou rozděleny do dvou bezprostředně navazujících etap, přičemž každá potrvá jeden týden. V tomto období se uzavírky dotknou ulic Brněnská, 22. dubna, Komenského, Piaristů a následně Vídeňská. Současně budou zavedeny objízdné trasy, náhradní možnosti parkování a změny ve veřejné autobusové dopravě.  I. etapa už je za námi. Skončila 4. října, kdy silničáři opravili povrch průtahu v úseku od nově vybudovaného kruhového objezdu na křižovatce silnic I/52, II/414 a II/421 až po křižovatku Brněnská–Gagarinova–K Vápence.    Uzavírky  II. etapa | 12.–18. října 2026  První týden omezení bude úplně uzavřena silnice III/0525 v ulicích Brněnská, 22. dubna a Komenského.  Uzavřený úsek bude začínat u křižovatky K Vápence–Gagarinova–Brněnská a končit před křižovatkou Komenského–Pod Platanem–Koněvova–Vídeňská. Obě krajní křižovatky zůstanou průjezdné.  Současně bude uzavřena také ulice Piaristů. V souvislosti s organizací dopravy bude zobousměrněna ulice Nová a zaslepené části Brněnské ulice a Lormova náměstí. Ulice Husova bude mít otočený směr jízdy. Bude tedy průjezdná od Lormova náměstí na Alfonse Muchy.  III. etapa | 19.–25. října 2026  Ve druhém a zároveň posledním týdnu omezení se práce přesunou na Vídeňskou ulici, která bude úplně uzavřena.  Uzavírka povede od křižovatky Komenského–Pod Platanem–Koněvova–Vídeňská po křižovatku Vídeňská–Valtická–Zlámalova. Do samotné křižovatky Vídeňská–Valtická–Zlámalova uzavírka nezasáhne.    Kudy povedou objízdné trasy  II. etapa | 12.–18. října  Směr do centra Mikulova:  Objízdná trasa bude vedena od okružní křižovatky I/52 × II/421 Brněnská × II/414 po silnici I/52 – ulici 28. října a dále podle přechodného dopravního značení.  Směr Břeclav a Valtice:  Z ulice Gagarinova bude doprava vedena přes ulici K Vápence na okružní křižovatku se silnicí I/52 (28. října) a dále podle dopravního značení.  III. etapa | 19.–25. října  Směr do Mikulova: Doprava bude vedena ze silnice I/40 přes Valtickou ulici a následně po I/40 na silnici I/52 a dále podle dopravního značení.  Směr Břeclav a Valtice:  Z centra Mikulova povede objízdná trasa ulicemi 22. dubna a Brněnská, následně přes K Vápence na silnici I/52 a dále podle značení.    Kde mohou parkovat obyvatelé dotčených ulic Po dobu rekonstrukce budou pro obyvatele ulic, ve kterých budou probíhat práce nebo které zasáhne změna organizace dopravy, k dispozici náhradní možnosti parkování.  Parkoviště K Vápence (u Vinařství Volařík) – vyhrazeno pro obyvatele ulic Brněnská a 22. dubna.  Parkoviště Na Hradbách (u křižovatky s Vídeňskou) – vyhrazeno pro obyvatele ulic Vídeňská, Na Hradbách a Komenského.  Parkoviště Na Hradbách (za sportovní halou) – vyhrazeno pro obyvatele ulic Na Hradbách, Piaristů a Komenského.  Stávající parkoviště vedle sportovní haly – bez změny režimu.  Parkoviště Republikánské obrany (vedle koupaliště) – vyhrazeno pro obyvatele ulic Na Hradbách, Piaristů, Komenského a 22. dubna.  Stávající parkoviště Republikánské obrany u křižovatky s Hraničářů – bez změny režimu.  Centrální parkoviště v ulici Jiráskova – po dobu rekonstrukce zde bude parkování zdarma.  Specifická situace nastane v Husově ulici. Zde je kvůli otočení směru jízdy ve II. etapě (od 12. do 18. října) potřeba, aby řidiči odparkovali svá vozidla do konce 11. října. Od 12. října mohou vozidla zaparkovat ve (změněném) směru jízdy, tedy čelem dolů z kopce. Stejná situace nastane při otočení směru jízdy do původního, ke které dojde v noci z 18. na 19. října. Řidiči mohou pro přechodné zaparkování využít Centrální parkoviště Jiráskova. Jednotlivá místa jsou vyznačena také v přiložené mapě parkování. Jak bude jezdit autobusová doprava  Po dobu uzavírek bude upravena také trasa pravidelné linkové autobusové dopravy. Autobusy budou v dotčeném území vedeny zejména ulicemi Na Hradbách, Vídeňskou a ve III. etapě také ulicí Piaristů.  V ulici Na Hradbách bude zřízena dočasná autobusová zastávka, která nahradí zastávku Mikulov, u parku. Dočasná zastávka bude vybavena označníkem a jízdními řády linek, které ji budou obsluhovat.  Po dobu uzavírky budou dočasně zrušeny zastávky:  Mikulov, poliklinika  Mikulov, Pod Kozím hrádkem  Mikulov, Pavlovská ve směru do centra  Mikulov, 22. dubna  Mikulov, Brněnská v obou směrech  KORDIS JMK připraví pro dobu uzavírky výlukové jízdní řády a informace o změnách budou zveřejněny také přímo na dotčených zastávkách.    Na závěr Zbývající úsek průtahu vedoucí ulicí Valtickou od křižovatky se Zlámalovou až po ústí na křižovatce se silnicí I/40 čeká na celkovou rekonstrukci  Prosíme obyvatele, řidiče i cestující o trpělivost a respektování dočasného dopravního značení. Přestože budou omezení v některých částech města výrazná, podle stanoveného harmonogramu potrvá celý tento režim pouze dva týdny – od 12. do 25. října.  Přílohy

Oprava hlavního průtahu Mikulovem má jasný harmonogram. Investorem stavby je Správa a údržba silnic Jihomoravského kraje, zhotovitelem IMOS Brno. „Jsme vděční, že se komunikace, která je důležitá nejen pro nás v Mikulově, konečně dočkala opravy. Přesto, že dva říjnové týdny budou kvůli uzavírce poněkud komplikovanější, věřím, že vidina nového povrchu, na který jsme v Mikulově tak dlouho čekali, pomůže řidičům komplikace překonat,“ uvedl místostarosta Ivo Hrdlička. První etapa skončila 4. října. Silničáři pracovali na úseku od nového kruhového objezdu na křižovatce silnice I/52 a silnice na Březí po křižovatku ulic Brněnská, Gagarinova a K Vápence. Druhá etapa začne v pondělí 12. října a potrvá do 19. října. Uzavře nejdelší část průtahu, a to od křižovatky Brněnská/Gagarinova/K Vápence po křižovatku ulic Komenského/Pod platanem/Vídeňská. Hned naváže třetí a poslední etapa od křižovatky Komenského/Pod platanem/Vídeňská po křižovatku ulic Vídeňská/Zlámalova. Začne 19. října a skončí do 25. října. Vždy půjde o úplnou uzavírku v obou směrech. Průjezd opravovaným úsekem nebude možný. Toto řešení přinese dočasné komplikace, ale zároveň umožní rychlejší opravu a kvalitnější položení nového povrchu. Nejdůležitější dopravní opatření: Ulice Nová, slepá část Brněnské a Lormovo náměstí se dočasně zobousměrní. V ulici Na Hradbách budou doplněny přechody pro chodce, komunikace bude sloužit i průjezdu autobusů. Jednosměrný provoz v trase Husova–Alfonse Muchy bude otočený, bude se jezdit ve směru z Lormova náměstí dolů. Město vyznačí náhradní parkování v ulicích K Vápence, Na Hradbách a Republikánské obrany. Centrální parkoviště v Jiráskově ulici bude po dobu rekonstrukce zdarma. Ve 2. etapě povede objížďka do centra od nového kruhového objezdu po I/52 a dále podle značení; směr Břeclav a Valtice z Gagarinovy přes K Vápence na I/52. Ve 3. etapě povede směr Mikulov z Valtické po I/40 na I/52; směr Břeclav a Valtice z centra přes 22. dubna, Brněnskou a K Vápence. Tam, kde to není nutné, město nechce omezovat další parkovací místa. Zásobování ulic Piaristů a 22. dubna bude možné pro vozidla s povolením MěÚ Mikulov. Seznam parkovacích ploch (legenda k přiloženým obrázkům): 1) Ul. K vápence, Vyhrazeno pro obyvatele ulice Brněnská, 22 Dubna 2) Ul. Na hradbách, Vyhrazeno pro obyvatele ulice Vídeňská, Na hradbách, Komenského 3) Ul. Na hradbách, Vyhrazeno pro obyvatele ulice Na hradbách, Piaristů, Komenského 4) Stávající parkoviště. Neoznačovat. Bez úpravy režimu 5) Ul. Rep. Obrany, Vyhrazeno pro obyvatele ulice Na hradbách, Piaristů, Komenského, 22. Dubna 6) Stávající parkoviště. Neoznačovat. Bez úpravy režimu 7) Ul. Jiráskova, Centrální parkoviště, Parkování zdarma z důvodu rekonstrukce komunikace II/421, III/0525 Mikulov „U takto velké uzavírky nejde jen o samotnou opravu silnice. Stejně důležité je dopředu promyslet pěší trasy, parkování, průjezd autobusů, zásobování i svoz odpadu. Cílem realizátora je, aby omezení byla co nejkratší a zvládnutelná pro obyvatele i návštěvníky města,“ říká místostarosta Hrdlička. Prosíme řidiče, aby sledovali přechodné dopravní značení. Děkujeme za trpělivost a obezřetnost. Přílohy

Říjen je měsícem věnovaným zvyšování povědomí o rakovině prsu. Proto bychom vás chtěli pozvat na výstavu s názvem Neviditelné doteky. Vznikla ve spolupráci pacientské organizace Nebýt na to sama, Kliniky plastické a estetické chirurgie Fakultní nemocnice U svaté Anny v Brně, statutárního města Brna a projektu Město Mikulov – Zdravé město. Vernisáž výstavy Neviditelné doteky se koná ve středu 7. října od 17 hodin v 1. patře Městského úřadu Mikulov. Výstava představuje soubor fotografických portrétů žen, do jejichž života zasáhla rakovina prsu. Každý portrét doplňuje výtvarný zásah, který zvýrazňuje stopy, jež nemoc i léčba zanechávají na těle, v prožívání i v proměně osobní identity. Fotografie zachycují zkušenost zranitelnosti, síly a postupného znovunalézání vztahu k vlastnímu tělu. Připomínají také neviditelné doteky lékařů a zdravotníků, jejichž péče a podpora jsou nedílnou součástí této cesty. Zároveň otevírají téma prevence a vnímavosti k vlastnímu tělu jako důležitého kroku k včasnému odhalení změn. „Výstava Neviditelné doteky přináší silné osobní příběhy žen, kterým do života zasáhla rakovina prsu. Právě konkrétní zkušenosti nám připomínají, proč je důležité o tomto onemocnění otevřeně mluvit, vnímat své tělo a nezanedbávat prevenci. Jsem ráda, že díky spolupráci s pacientskou organizací Nebýt na to sama a OnkoPointu, který v Mikulově funguje již rok, můžeme lidem nabízet nejen důležité informace, ale také podporu a pomoc. Srdečně vás na tuto výstavu i její slavnostní zahájení zvu,“ říká starostka města Mikulov a garantka OnkoPointu Mikulov Jitka Sobotková. Výstavu můžete zhlédnout až do 30. 10. 2026. Přílohy

Zítra a ve středu se v městské sportovní hale bude konat zastávka roadshow, kterou pořádá Czech Cycling Academy. Testování na stacionárních kolech je určené především pro žáky základních škol a nižších gymnázií, ale v úterý odpoledne je tu příležitost i pro veřejnost. Máte-li tedy chuť si otestovat, jak jste na tom na kole, zaregistrujte se přes uvedený odkaz a mezi 16. a 18. hodinou máte možnost. Kdy: úterý 6. října, 16–18 hodin Kde: Městská sportovní hala S sebou si vezměte sportovní oblečení a obuv. Odkaz k registraci najdete ZDE. Přílohy

Ode dneška v Mikulově běží pravidelné blokové čištění komunikací. Jeho cílem je důkladné vyčištění ulic, parkovacích ploch a dalších veřejných prostranství. Blokové čištění pojede podle zveřejněného harmonogramu. S ohledem na aktuální a plánované opravy hlavních tahů a s nimi související dopravní omezení však může během realizace dojít ke změnám oproti původnímu plánu. Žádáme proto řidiče, aby vždy sledovali aktuální dopravní značení přímo v jednotlivých lokalitách a respektovali dočasné zákazy stání a další dopravní omezení. Právě dopravní situace může ovlivnit, zda bude možné plánované čištění v dané lokalitě v uvedeném termínu kompletně provést. Pokud nebude možné některou lokalitu z důvodu dopravních omezení nebo oprav v plánovaném termínu vyčistit, bude čištění provedeno následně, po ukončení příslušných omezení. Součástí prací bude vedle samotného blokového čištění také čištění kanalizačních vpustí a plošná deratizace. Děkujeme všem za respektování dočasného dopravního značení a za spolupráci při zajištění bezproblémového průběhu čištění. Čištěné ulice musejí být bez aut v 6.00. Blokové čištění končí zpravidla v 15.00.   5. 10.   Bezručova (Pálavská alej), Nerudova 6. 10.   Mlýnská, Wolkerova, Venušina, Školní 7. 10.   Jüttnerova, Košuličova, Krautgartnerova, Otakara Oplatka 8. 10.   Pod Hájkem, Gorkého, Majakovského, Sadová 9. 10.   Novokopečná, Zlámalova, Habánská 12. 10. Kpt. Jaroše, St. Živného, Vinařská, Zd. Nejedlého (stará zástavba) 13. 10. Kpt. Jaroše, St. Živného, Vinařská, Zd. Nejedlého (nová zástavba) 14. 10. Žižkova, Dukelská 15. 10. Mušlov, Kamenný řádek 16. 10. Jiráskova, Sportovní 19. 10. Vrchlického, Kapucínská, Kostelní náměstí, Náměstí 20. 10. Rudolfa Gajdoše, U bažantnice, U celnice 21. 10. Na Jámě, Střelnická, Lidická 22. 10. Bardějovská, M. Majerové, Kozí hrádek 23. 10. Republikánské obrany, Rep. obrany (uhelné sklady), Rep. obrany (spojka k Nádražní) 26. 10. Pod strání, Zámecká, Poštovní 27. 10. Vinohrady, U lomu, U lomu (směr k PČR) 29. 10. Nádražní 30. 10. Erbenova, Havlíčkova, Růžová 2. 11.   Hraničářů 3. 11.   Alfonse Muchy, Husova, Schärfova alej, Lormovo náměstí 4. 11.   Purkyňova (u GSS), Purkyňova, parkoviště Česká, parkoviště Komenského 5. 11.   Větrná, Nová 6. 11.   Brněnská, Brněnská (parkoviště), U Staré brány 9. 11.   1. května, Na Hradbách (parkoviště) 10. 11. Svobody, malá Vídeňská, Vídeňská 11. 11. Koněvova, Česká 12. 11. Pavlovská 13. 11. Na Hradbách Přílohy

Mikulov, 1. 10. 2026 Ve středu 30. září se v obřadní síni mikulovské radnice uskutečnil premiérový slavnostní večer spojený s předáním tří Cen starostky, jedné Ceny města a udělením čestného občanství dvěma osobnostem in memoriam. Město tím veřejně poděkovalo šesti osobnostem, jejichž práce, odvaha a dlouholetá služba zanechaly v Mikulově výraznou stopu. Slavnostní večer propojil několik různých podob služby městu: dlouholetou práci ve veřejném zájmu, mimořádnou občanskou všímavost, dobrovolnou práci s dětmi, pedagogickou a uměleckou činnost i péči o historickou paměť a kulturní dědictví Mikulova. Program doprovodili žáci a pedagogové Základní umělecké školy Mikulov. „Mám radost z toho, že jsme založili důstojnou tradici, která je veřejným poděkováním lidem, jejichž práce, odvaha a služba mají pro Mikulov trvalou hodnotu. Tato ocenění nejsou jen připomínkou jednotlivých zásluh. Ukazují také hodnoty, kterých si jako město vážíme a které chceme předávat dál. Cena starostky umožňuje ocenit konkrétní čin nebo osobní přínos, Cena města je výrazem uznání za dlouhodobou a mimořádnou práci pro Mikulov a čestné občanství patří osobnostem, jejichž životní stopa ve městě zůstává trvalá,“ vysvětluje Jitka Sobotková, starostka Mikulova.   Ceny starostky města Mikulova MUDr. Ivo Koneš získal Cenu starostky za dlouholetou službu Mikulovu a jeho občanům v komunální samosprávě, zdravotnictví a sociální oblasti. V letech 1995 až 1998 působil jako starosta města, také poté zůstával aktivní v komunální samosprávě. Svůj profesní život spojil s medicínou a péčí o obyvatele města i regionu. Natálie Machalková byla oceněna za mimořádný občanský čin. Dne 20. března 2026 nalezla v blízkosti Prochaskova lesoparku bezvládného muže v ohrožení života. Osobně mu poskytla první pomoc, okamžitě zavolala na linku 155 a přivolala Zdravotnickou záchrannou službu Jihomoravského kraje i Městskou policii Mikulov. Svou duchapřítomností, občanskou všímavostí a rozhodným jednáním výrazně přispěla k záchraně lidského života. Jaroslav Jánský in memoriam obdržel Cenu starostky za dlouholetou obětavou práci s dětmi a mládeží, rozvoj skautingu v Mikulově a předávání hodnot odpovědnosti, přátelství a služby druhým. Jako vedoucí a vůdce skautského střediska Mikulov předával mladým lidem také hodnoty samostatnosti a vztahu k přírodě. Svým působením ovlivnil několik generací mikulovských skautů.   Cena města Mikulova Věra Kunovová převzala Cenu města za dlouholetou pedagogickou činnost, kulturní přínos, spoluzaložení souboru Kasanica a dlouholetou reprezentaci města. Svůj profesní život spojila s hudbou a vzděláváním mladé generace. Učitelské práci se věnuje dodnes a dětem i mladým lidem předává hudební znalosti, zkušenosti a radost ze společného tvoření. Její práce se po mnoho let promítá do kulturního života Mikulova.   Čestná občanství města Mikulova PaedDr. Jarmile Červené in memoriam bylo čestné občanství uděleno za mimořádné zásluhy o rozvoj a propagaci kulturního dědictví Mikulova, celoživotní pedagogickou, výtvarnou a spolkovou činnost a posilování vztahu občanů k městu. Mikulovská rodačka působila jako pedagožka, výtvarnice, ilustrátorka a překladatelka. Více než dvě desetiletí stála v čele obnoveného Muzejního spolku v Mikulově a výraznou stopu zanechala také projektem Mikulov s tužkou v ruce. Mgr. Svatopluku Vrbkovi in memoriam bylo čestné občanství uděleno za mimořádné zásluhy o uchování historické paměti Mikulova, rozvoj jeho kulturního a spolkového života a dlouholetou službu městu a jeho občanům. Působil jako pedagog, městský kronikář a regionální publicista. V roce 1992 se podílel na obnovení Muzejního spolku v Mikulově, jako jeho dlouholetý jednatel pomáhal rozvíjet vlastivědné a publikační aktivity a své znalosti městských kronik zúročil také v knize Povídání o Mikulově aneb O čem městské kroniky hovoří a o čem mlčí. „Každý z oceněných představuje jinou podobu služby městu a jeho obyvatelům. Všech oceněných si nesmírně vážím a stejnou úctu chci vyjádřit také rodinám a blízkým těch, jimž jsme ocenění udělili in memoriam. Jejich práce a odkaz často nevznikaly pro pozornost ani pro ocenění, ale z odpovědnosti, přesvědčení a vztahu k Mikulovu. O to důležitější je veřejně poděkovat oceněným i jejich blízkým, kteří jejich životní stopu uchovávají a předávají dál,“ říká starostka Jitka Sobotková. Premiérový slavnostní večer otevřel novou tradici města Mikulova: veřejně připomínat lidi, kteří svou prací, činem nebo celoživotním působením obohacují město a život jeho obyvatel. Přílohy